Pine Ridge est une réserve indienne du Dakota du Sud, aux États-Unis, parmi les plus pauvres du pays. 70 % de la population vit sous le seuil de pauvreté et l’espérance de vie n’excède pas, en moyenne, 50 ans. Alcoolisme, violence et racisme sont le lot quotidien de ces populations natives américaines, totalement délaissées par le gouvernement. Au pays du rêve américain, les habitants de Pine Ridge vivent sans eau potable, sans système de collecte de déchets et dans des conditions sanitaires déplorables.
Après la diffusion d’un large extrait du reportage «À la rencontre des oubliés de l’Amérique», réalisé par François Mazure pour «Un monde à part», le magazine de la RTBF. Dominique Laresche poursuit la discussion en plateau avec ce dernier et Julia Büsser, responsable de campagne économie & droits autochtones au sein de la Société pour les peuples menacés.